平素は格別の御高配を賜り厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら年末年始を下記の営業とさせて頂きますので
ご迷惑をおかけ致しますが何卒宜しくお願い申し上げます。
12月30日（水） VALLEY2020ラストナイト！ NO CHAGE !!
12月31日（木） 休業
1月1日（元日） 休業
1月2日 （金） 休業
1月3日 （土） 休業
1月4日 （日） 通常営業 18:00〜26:00（L.O. 25:30)
来年も変わらぬご愛顧の程、よろしくお願い申し上げます。
New Year hours are as follows:
We are closed from 12/31 to 1/3.